Hier ist der offizielle Link der spanischen Regierung mit Ratschlägen in Englisch und Spanisch zu den Einreisebestimmungen für Reisende aus dem Vereinigten Königreich nach Spanien. 

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/LONDRES/es/COVID19-UK/Paginas/Requisitos-de-entrada-en-Espa%C3%B1a.aspx

 Update (8. Juni 2021) - vielleicht finden Sie auch diesen Artikel hilfreich: https://english.elpais.com/society/2021-06-07/spain-reopens-to-global-tourists-provided-they-can-prove-they-have-been-vaccinated-against-covid-19.html die am 7. Juni veröffentlicht wurde und sagt "VBesucher aus Großbritannien, müssen derzeit aufgrund der geringen Inzidenz des Virus in diesem Land dank der fortgeschrittenen Impfkampagne keine Coronavirus-Testergebnisse vorlegen. Spanien steht jedoch auf der „gelben Liste“ der Länder Großbritanniens, was bedeutet, dass Einreisende aus Spanien nach Großbritannien bei der Ankunft 10 Tage lang unter Quarantäne gestellt werden müssen sowie vor der Reise einen PCR-Test und nach der Quarantäne zwei Heimtests durchführen müssen."

 Bitte verwenden Sie die oben genannten Informationen nur als nicht-offizielle Orientierungshilfe und prüfen Sie vor Reiseantritt regelmäßig die offiziellen Informationsquellen.